Agree to terms changes

[whizz]

I have put through the let the customers agree to terms and conditions as adviced.
this all works fine, when the customers orders he gets to tick the box.
the problem appears on my printing of delivery notes and invoices.
I get the right changes on the dleivery note e.g. the message reads agreed to terms and conditions but when I print an invoice, it still reads
moving in one month.
Luckily I do not use the Actinic printed invoices but my own database system printed invoices, it just puzzles me how to get this to work as I am a bit of a perfectionist but would not like to mess on pl files.
Thanks in advance for your help

[jont]

Are you sure you have searched all the sections under Design | Text for the word "moving in" and changed accordingly?

[whizz]

No but I will do this now. Love the pic, why is your dot green and mine is red?

[whizz]

Are you sure you have searched all the sections under Design | Text for the word "moving in" and changed accordingly?
You are an absolute star this did the trick. I put a free listing to your site in our directory. Thanks a million

[jont]

No but I will do this now. Love the pic, why is your dot green and mine is red?
Green dot means online, grey is offline.. not sure about red, may be if you use invisible mode