There are two areas of white text - the subtotal and the link for the product name.
To fix the subtotal, look in Act_ShoppingCartXML.html and check your HTML around NETQUOTEVAR:SUBTOTAL.
For the link for the product name, this comes from a Perl script called ActinicOrder.pm. You need to open this in Notepad and do the following:
Search for 'sub GenerateShoppingCartLines'.
Then search for HREF.
You should see...
my $sProdLinkFormat = "<A HREF=\"$::g_sSearchScript?PRODREF=%s&NOLOGIN=1\">%s</A>";
Comment out the line with # right at the beginning.
At the same point insert the line...
my $sProdLinkFormat = "<!-- %s -->%s";
The first %s is just the internal product ID used as a target to the
search script. Do not remove it or the Product ID will appear as the
Product Name.
The code should now read:
# my $sProdLinkFormat = "<A HREF=\"$::g_sSearchScript?PRODREF=%s&NOLOGIN=1\">%s</A>";
my $sProdLinkFormat = "<!-- %s -->%s";
Save the template and upload.